|

Opus II, 2003 STUDIO ORGAN § ORGUE D'ÉTUDE pour M. David Schrader, Chicago,Illinois
|
|
This five-stop organ with two manuals and pedal is
a complete practice instrument. Standing in a handsome case of solid cherry with rock-maple accents, it was installed early
in 2003 in the Chicago home of the distinguished performer and teacher, David Schrader
.
The manual compass is 58 notes (C-a''') and the pedal compass is 32 notes (C-g') with a flat pedalboard. The first
octave of the pedal's wooden Flûte ouverte 8' is shared with the Montre 8', which is in facade from c'. The Flûte conique
4' is common to both manuals.
Conceived to be at once economical and musically satisfying, this organ is the prototype
for the studio organs that we will be building in the future.
|
Cet orgue de cinq jeux à deux claviers et pédale
est un instrument de travail complet. Dans son élégant buffet en cerisier massif aux détails en erable, il fut installé au
début de 2003 dans la résidence à Chicago du concertiste et pédagogue distingué, M. David Schrader
.
La tessiture du clavier est de 58 notes (UT - la''') et celle de la pédale de 32 notes (UT - sol'), avec pédalier
droit. La première octave de la flûte 8' en bois de la pédale sert également pour la montre 8', qui est en façade à partir
du 3e ut. La flûte conique 4' est commune aux deux claviers.
Conçu pour être économique tout en restant entièrement
satisfaisant en ses resources musicales, cet orgue est le prototype des orgues d'étude que nous construirons à l'avenir.
|
|
CLAVIER
I Montre 8' *Flûte conique 4' Accouplement II-I
CLAVIER II Bourdon 8' *Flûte
conique 4' Régale 8' (basse et dessus)
PÉDALE 8' Flûte ouverte Tirasse I Tirasse II Teperament: Kellner
|